MEDIX, God. 26 Br. 142  •  Pregledni članak  •  Dermatovenerologija HR ENG

Kako prevenirati nastanak zloćudnih tumora kožeHow to prevent development of maligant skin tumors

Mirna Šitum, Ivana Prkačin

Incidencija tumora kože, kako dobroćudnih, tako i zloćudnih, koji nastaju kao posljedica izlaganja Sunčevu zračenju u svakodnevnomu je porastu. Najopasniji od navedenih tumora jest maligni melanom kojemu se u posljednja četiri desetljeća u Republici Hrvatskoj gotovo utrostručila pojavnost. Razna istraživanja pokazuju znatnu povezanost između nastanka melanoma i dugotrajnog izlaganja Sunčevim zrakama. Osim što UV-zrake utječu na zloćudnu preobrazbu stanica kože, one pospješuju i starenje kože. Najbolje zaštita od Sunčevih zraka jest njihovo izbjegavanje. Međutim, način života onemogućuje takav pristup pa je u tome slučaju poželjno primjenjivati zaštitna sredstva i navlačiti zaštitnu odjeću prilikom svakodnevnih aktivnosti, posebice za osjetljive osobe već od ranoga proljeća do kasne jeseni. Fotoprotektivna zaštita mora se primjenjivati i zimi prilikom skijanja i boravka na višim nadmorskim visinama. Koža je posebno osjetljiva na prve Sunčeve zrake pa je prvih sunčanih dana potrebno nanositi kreme s faktorom zaštite od sunca.

Ključne riječi:
koža; melanom; SPF; Sunčevo zračenje; tumor; UV-zračenje

Članak u cijelosti pročitajte u tiskanom izdanju MEDIX, God. 26 Br. 142

There has been an increase in the incidence of skin tumors, both those benign and malignant, occurring as a result of exposure to sunlight. Malignant melanoma is the most dangerous of these tumors and its incidence in the Republic of Croatia has almost tripled in the last four decades. Results of numerous studies demonstrate a significant association between the development of melanoma and long-term sun exposure. In addition to causing the malignant transformation of skin cells, UV rays also promote skin aging. The best protection from the sun is to avoid it. However, the way of life hinders this approach, so protective equipment and protective clothing during daily activities, especially for sensitive people, should be used from early spring to late autumn. Photo-protection must also be used in winter during skiing and staying at higher altitudes. The skin is especially sensitive to the first rays of the sun, so it is necessary to use creams with a sun protection factor on the first sunny days.

Key words:
melanoma; skin; SPF; sun radiation; tumor; UV radiation