MEDIX, God. 25 Br. 139/140  •  Pregledni članak  •  Oftalmologija HR ENG

Retinalni vaskularni poremećaji u dječjoj i mlađoj odrasloj dobiRetinal vascular disorders in children and young adults

Maja Bakula, Igor Petriček, Marija Barišić Kutija, Dina Lešin Gaćina, Dalibor Opačić

Unatoč relativno niskoj incidenciji retinalnih vaskularnih bolesti u dječjoj dobi, važno je imati na umu da se mogu pojaviti uz različite sustavne bolesti i stanja. Tada su obično uzrokovani razvojnim, neoplastičnim, infektivnim ili traumatskim bolestima. Od dijagnostičkih metoda na raspolaganju su klinički oftalmološki pregled, optička koherentna tomografija, fluoresceinska angiografija, ultrazvuk oka i druga diferentna dijagnostika ovisno o indikaciji. Oftalmološko liječenje ovisno je o stupnju zahvaćenosti očnih struktura i o vrsti bolesti, a uvijek je potrebno liječiti i sustavnu bolest koja je dovela do očnih komplikacija. Pravodobno otkrivanje retinalnih vaskularnih poremećaja i multidisciplinarna suradnja oftalmologa, pedijatra, neurologa, neurokirurga, internista i drugih struka, ključna je zbog mogućnosti terapijskih intervencija i rane rehabilitacije vida.

Ključne riječi:
retinopatija u dječjoj dobi; retinopatija u sustavnim bolestima; retinalne neovaskularizacije; retinalne vaskularne malformacije

Članak u cijelosti pročitajte u tiskanom izdanju MEDIX, God. 25 Br. 139/140

Despite the relatively low incidence of retinal vascular disease in childhood, it is important to keep in mind that it may occur with a variety of systemic diseases and conditions, usually caused by developmental, neoplastic, infectious or traumatic diseases. Clinical ophthalmic examination, optical coherence tomography, fluorescence angiography, eye ultrasound and other methods are available depending on the indication. Ophthalmic treatment depends on the degree of the involvement of eye structures and the type of disease, and it is always necessary to treat a systemic disease that has led to eye complications. Timely detection of retinal vascular disorders and a multidisciplinary collaboration of ophthalmologists, pediatricians, neurologists, neurosurgeons, internists and other professions is crucial because of the potential for therapeutic interventions and early vision rehabilitation.

Key words:
retinal neovascularization; retinal vascular abnormalities; retinopathy in children; retinopathy in systemic disorders