MEDIX, God. 20 Br. 109/110  •  Pregledni članak  •  Pulmologija HR ENG

Liječenje kronične opstruktivne plućne bolestiTherapy of chronic obstructive pulmonary disease

Marta Koršić, Sonja Badovinac, Mihovil Roglić, Branka Čučević

Kronična opstruktivna plućna bolest ( KOPB ) je klinički entitet koji karakterizira djelomično reverzibilna opstrukcija dišnih puteva progresivnog tijeka koja, ako se adekvatno ne liječi, može dovesti do trajnog invaliditeta. Sva pozornost treba biti usmjerena na prevenciju bolesti, ali kad se jednom dijagnosticira nastojimo adekvatnom terapijom usporiti napredovanje bolesti. Tijek KOPB-a sastoji se od faza stabilne bolesti i faza akutnog pogoršanja – egzacerbacija (AE). Cilj liječenja stabilnoga KOPB-a jest spriječiti egzacerbacije bolesti i postići dugotrajno poboljšanje plućne funkcije i fizičke kondicije bolesnika. Prestanak pušenja je najučinkovitija mjera u svrhu smanjenja rizika za nastanak i za usporenje razvoja ove bolesti. Ostali terapijski postupci obuhvaćaju dijetalne mjere, farmakoterapiju, oksigenoterapiju i fizikalno liječenje. Farmakoterapija se razlikuje ovisno o tome radi li se o stabilnom KOPB-u ili akutnoj egzacerbaciji. 

Ključne riječi:
bronhodilatatori; egzacerbacije; farmakoterapija; KOPB (kronična opstruktivna plućna bolest); smjernice

Članak u cijelosti pročitajte u tiskanom izdanju MEDIX, God. 20 Br. 109/110
narudžba izdanja

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a clinical entity characterized by partially reversible airway obstruction of progressive course. If not properly treated it can lead to permanent disability. All attention should be focused on disease prevention, but once it has been diagnosed it requires adequate therapy to slow down the progression. COPD consists of a stable disease phase and acute exacerbation phase (AE). The goal of the stable COPD treatment is to prevent disease exacerbations and achieve long-term improvement of pulmonary functions and the patients physical shape. Quitting smoking is the most efficient measure used to reduce the risk of developing and for slowing disease progression. Other therapeutic procedures include dietary measures, pharmacotherapy, oxygen therapy and physical therapy. Pharmacotherapy is different in stable disease and in AE. 

Key words:
bronchodilatators; COPD (chronic obstructive pulmonary disease); exacerbations; farmacotherapy; guidelines